Navigation

FR Sprachnavigation FR Alt+1 FR Servicenavigation FR Alt+2 FR Bereichsnavigation FR Alt+3 FR Inhalt FR Alt+4 Recherche Alt+5

FR Sprachnavigation FR

FR Servicenavigation FR

FR Bereichsnavigation FR

Passé, présent, futur

75 ans d’art et de culture en Suisse

 

Cette année, Pro Helvetia fête plusieurs anniversaires : il y a 75 ans, la Fondation suisse pour la culture s’installait dans ses deux premiers bureaux au Hirschengraben de Zurich, où se trouve aujourd’hui encore son siège, et il y a 30 ans était ouvert le Centre Culturel Suisse de Paris en même temps que paraissait le premier numéro de Passages. Autant de raisons de jeter un regard sur le passé.

Une chronologie retrace les grandes étapes de l’histoire de la Fondation, de ses débuts au présent. C’est le journaliste et historien Daniel Di Falco qui explore, dans l’article d’ouverture, le contexte politique et social ayant donné naissance à Pro Helvetia en 1939 et qui montre comment les tensions entre culture et politique ont influencé son travail. Depuis toujours, l’encouragement de la création artistique et culturelle est au centre du mandat de Pro Helvetia. Ce numéro se construit donc autour de quatre entretiens et d’un portrait présentant des artistes de diverses générations et disciplines. Le dossier se clôt sur le discours enflammé du dramaturge Milo Rau aux artistes du futur. À propos de futur, une information à notre sujet : après 30 ans et 65 numéros, il est temps pour Passages de faire une petite retraite et de revoir sa copie. Nous serons de retour fin 2016.

 

Le numéro actuel comprend, entre autres, les articles suivants:

Un sentiment de nécessité. L’écrivain et traducteur Giovanni Orelli s’entretient avec Yari Bernasconi

Hasard et dessein. Aoife Rosenmeyer esquisse un portrait de Christian Marclay, artiste, musicien et performeur

La vie en mouvement. La chorégraphe et plasticienne La Ribot s’entretient avec Anne Davier

Guérilla, poésie et électricité statique. L’artiste média Valentina Vuksic s’entretient avec Christian Pauli

Le jodel dans la peau. La jodleuse Nadja Räss s’entretient avec Lena Rittmeyer

Aux artistes du futur. Par Milo Rau

 

Et encore:

Deux ateliers de théâtre en Haute-Égypte

Une conférence internationale en Inde

La mythologie grecque revisitée en Albanie

 

Passages fait une pause: tous ceux désireux d’être informés de la suite du projet, peuvent laisser leur adresse ici.

Télécherger Passages No 65